Traduzioni Giurate

Questo servizio di traduzioni asseverate, necessita di molta attenzione e perizia.

Per svolgere questo servizio è necessario essere iscritti all’albo dei Periti del Tribunale e giurare, tramite apposita formula di giuramento, che quanto tradotto è fedele all’originale. Il giuramento della traduzione si svolge presso un notaio o presso il Tribunale della propria città.

In questi anni mi sono occupata di tradurre vari tipi di documenti: atti notarili, atti giudiziari, titoli di studio, atti di nascita, certificati e atti di matrimonio, documenti per la cittadinanza, patenti di guida, contratti e molte altre tipologie di documenti.

Sono iscritta all’albo dei Periti del Tribunale da circa 15 anni.

Svolgo questo tipo di traduzione in inglese, francese, russo e tedesco.

Per ricevere un preventivo, senza impegno, puoi scrivere a: info@silviaiovino.it